Buffy L.A.-ba menek�l nem seg�t a bajbajutottaknak nehogy felfedje vad�di mivolt�t �s Giles r�tal�ljon. Egyszer m�gis megt�rik a j�g �s seg�t Lily-nek akivel ez el�tt is tal�lkozottm�r. Ezek ut�n vissza t�r Sunnydale-be ahol nem tudj�k mire v�lni az eg�sszet bar�tai �s egy kicsit csal�dottan t�vols�gtart�an viselkednek vele melyet Buffy �gy fog fel hogy bar�tai nem �r�lnek neki. De a v�g�n elhesegeti k�rs�geit �s minden visszat�r a rendes ker�kv�g�sba. Nagy nehezen visszavett�k a suli-ba �s �j bar�tja lett. A v�rosba �rkezik egy �j vad�r Faith aki eleinteseg�t a kis csapatnak. Angel visszat�r �s megmenti Buffy-t, Angel visszat�rt�t Buffy titkolja, persze ez a titok is hamar kider�l. Az �j ellens�g a polg�rmester. Akihez Faith is csatlakozik. A season v�g�n Angel elmegy. Buffy-�k le �rets�giznek az �rets�gi ut�n a suli felrobban.