A pokol szája 1		2004.12.19. 13:06
1.rész: A pokol szája 1 A sorozat bevezetõ epizódja, lényegében ott folytatjuk, hogy Buffy és mamája Sunnydale-be költöznek, hogy új életet kezdjenek, de a küldetés marad a régi... Tovább…

A vámpyrlakoma 2		2004.12.19. 13:04
2.rész: A vámpírlakoma 2 Buffy hamar barátokra / Xander és Willow / lel és megismerkedik az új Figyelõjével Giles-szal és ezzel kezdetét veszi a földöntúli erõkkel folytatott harc...

Anyai szigor		2004.12.19. 13:03
3.rész: Anyai szigor Egyre csak hullanak az emberek a szurkoló korús válogatójáról, Buffyék szerint az egész mögött 1 boszorkány áll és ezt nem sokára saját bõrükön is megtapasztalják...

Helyettesítő tanár		2004.12.19. 13:02
4.rész: Helyettesítő tanár Egy helyettesítõ tanár érkezik a suliba aki egybõl felkelti Xander érdeklõdését, Buffy azonban egyre inkább aggódik hisz a tanárnõ nem csak xander éerdeklõdését csigázta fel..

Kíméld a fiút az első randin		2004.12.19. 13:00
5.rész: Kíméld a fiút az első randin Buffy megpróbl normális ember lenni, és 1 dögös fiúval megy randizni ahelyet,hogy segítene Giles-nak megvédeni Sunnydale-t 1 vámpírpróféciától...

A falka		2004.12.19. 12:58
6.rész: A falka Buffyék nomeg az egész sunnydalei suli a szokásos állatkerti látogatáson gyötrõdik,addig Xander és néhány srác bemennek az elzárt hiéna terembe...

Angel		2004.12.19. 12:57
7.rész: Angel Buffy egyre jobban beparázik Angel titokzatos eltünéseitől, és ezzel már nem tagadhatja le egyre növekvő vonzalmát iránta, közben Xander is kiakad és kiönti szívét Willow-nak. Buffy megtudja, hogy Angel vámpír és nagyon megijed. Darla megharapja Joyce-t, de Buffy azt hiszi, hogy Angel volt az, ezért meg akarja őt ölni...

Én robot, te Jane		2004.12.19. 12:54
8.rész: Én robot, te Jane Buffy és Giles olyan démonnal küzdenek, aki a középkorban esett csapdába, de most kiszabadult, közben Willow beleszeret egy pasiba, akivel a neten ismerkedett meg...

Démoni háború		2004.12.19. 12:53
9.rész: Démoni háború Az új brutál-metál igazgató arra kényszeríti Giles-t,hogy szervezze meg az iskola Ki mit tud? versenyét,sõt kötelezõvé teszi Buffy és barátai szereplését is...

Rémálom		2004.12.19. 12:51
10.rész: Rémálom Félelmetes dolgok történnek Sunnydale-ben, az álom és a valóság határai összemosódnak és mindenkit legszörnyűbb rémálma gyötri, Buffyra vár a feladat, hogy segítsen...

Szemelől tévesztve		2004.12.19. 12:49
11.rész: Szemelől tévesztve Buffy és Cordelia szövetséget kötnek egy láthatatlan ember ellen, aki kipécézte magának Cordyt, közben Angel figyelmezteti Giles-t, hogy Buffy veszélyben van...

Végső csapás		2004.12.19. 12:47
12.rész: Végső összecsapás Buffy már le akar mondani a Vadász címérõl, amikor Giles talál egy õsi próféciát, amely megjósólja a vadász halálát,tehát elérkezet a harc ideje a Mesterrel...