Buffy visszatér nyári vakációjából melyet apjával töltött. Kicsit megváltozott depressziósabb lett a miatt mert majdnem meg halt de egy idő után muszály túl tennie magát rajta mert a városba érkezik Spike és Drusilla. Buffy 17. szülinapja egész jól alakult mind addig míg Buffy le nem feküdt Angellel aki ezek után vissza változott lelketlen vámpírrá azaz Argelous-sá. Argelous elkezdi terrorizálni Buffy-t akit ez teljesen kikészít mert még mindig szereti. De egy idő után kénytelen össze szedni magát és harcolni ellene. Argelous megnyitja a pokol kapuját mejet csak az ő vérével lehet visszazárni ezért Buffy-nak muszály megölnie. Buffy a végére össze szedi magát kész hogy megölje Argelous-t. Willow-nak sikerült a varázslata mivel Argelous megint Angel-lett de ekkor Buffy-nak már muszály volt megülni-e mert muszály bezárnia a pokol kapuját.E közben Joyce megtudja hogy Buffy ki is valójában és hogy lefeküdt Angel-lel amikor meglátta Buffy-t nagyn mérges lette Buffy kétségbe esett és elmenekült a gondolat elöl hogy megölte szerelmét...elmegy Sunnydale-ből.

Változások:Most már rádöbben nem menekülhet feladata elöl és komolyan veszi feladatát...haja kicsit rövidebb és vöröses szőkés visszafogottam mint előzőleg és lágyabb. Ruháji fazonban sokat változtam már nem kitünni akar a többiek közöl...